• 25 г сливочного масла,
• 2 стебля лука порея (белая часть),
• 1 головка репчатого лука,
• 250 г картофеля,
• 2 пучка кресс-салата,
• 500 г куринного бульона,
• соль,
• перец,
• 300 г молока,
• гренки.

Расстопить сливочное масло в большой кастрюле, положить лук порей и нарезанную луковицу и жарить 5 минут,но чтобы они не изменили цвет. Добавить нарезанный кубиками картофель и варить 2 минуты.

Обрезать стебельки кресс-салата и измельчить листья. Опустить их в кастрюлю с бульоном, посолить и поперчить. Довести до кипения, закрыть крышкой и держать на слабом огне 25-30 минут.

Протереть с помощью миксера, вылить в супницу, добавить молоко.Поставить в холодильник на несколько часов. Перед подачей украсить гренками и зеленью.

• 800 г говядины
• 400 г картофеля
• 250 г свежей капусты
• 125 г моркови
• 100 г репы
• 75 г петрушки
• 125 г репчатого лука
• 15 пшеничной муки
• 4 г чеснока
• 40 г топленого масла или свиного сала
• лавровый лист
• перец горошком
• зелень
• соль

Жирную говядину (лопатку или наружную часть задней ноги) нарезать кусками толщиной 20-30 мм (по 1-2 куска на порцию),погрузить в кипящую воду и варить не менее 1-1,5 часа.Полуготовое мясо переложить в другую посуду. Бульон процедить и снова положить в него мясо, добавить целые некрупные клубни очищенного картофеля, морковь, репу, петрушку, лук,нарезанные дольками, капусту - крупными кусками квадратной формы, лавровый лист, перец горошком, посолить и варить до готовности мяса и овощей. Затем бульон слить, приготовить на нем белый соус, соединить с мясом и овощами, добавить чеснок,растертый с солью, после чего прокипятить.

При подаче положить мясо в глубокую тарелку малого размера вместе с овощами и соусом, посыпать зеленью петрушки или укропом.